CICLO "ARTE EN EL CINE"

Miércoles 17 de Junio

 

ULAMA El Juego de la Vida y la Muerte

Una película de Roberto Rochin –cineasta mazatleco-

Con gran estética visual  y episodios del libro Maya POPOL-VUH 

recorreremos poéticamente, este antiguo juego en el que se moría para vivir.  

 

A film by Roberto Rochin –moviemaker from Mazatlán-  with great visuals and excerpts from Mayan book POPOL-VUH we will poetically approach this ancient game in which one would die for living.

 

Clasificación:  Todo Público  All audience.

Duración:      110 min.

Audio Español. Subtitulada en Inglés  English subtitles.

 

Es importante mencionar que actualmente se juega ULAMA en algunas rancherías de Sinaloa como un elemento vivo de su cultura y tradición sobreviviente hasta nuestros días.

Nowdays, ULAMA is played as a community game in many towns in Sinaloa.

 

 

Miércoles 24 de Junio

FRIDA, NATURALEZA VIVA

Película de Paul Leduc

Gran estética visual y narrativa teatral con pocos diálogos.  Un recorrido íntimo por la Casa Azul, representante de toda una época. Una bella película con la gran interpretación de Ofelia Medina y de Juan José Gurrola como Diego Rivera.

 

Great visual aesthetics and a theatrical narrative with very few words.  An intimate tour through the Casa Azul;  representative of past times epoque.  A beautiful picture greatly performed by Ofelia Medina and Juan José Gurrola.

 

Clasificación:  Adolescentes y Adultos  Youth and Adults

Duración: 107 min.

Audio Español. Sin subtítulos pero con pocos diálogos.

No subtitles but very few lines (dialogues?).

 

 

 

Miércoles 1 de Julio

SPENCER TUNICK

Documental sobre el fotógrafo Spencer Tunick en un recorrido de gran estética por el mundo, con su propuesta conceptual del cuerpo desnudo como elemento compositivo del paisaje urbano. Un recuento histórico y contemporáneo del mundo, a través del tiempo efímero del cuerpo humano. 

 

Documentary about photographer Spencer Tunick and his historic and contemporary journey through the World. With his original aesthetic and his conceptual vision of the naked body as an element of urban landscape. 

 

Clasificación: Adolescentes y Adultos Youth and Adults

Duración:        …………………………

Audio Inglés. Subtítulos en español.       Spanish subtitles.

 

 

Miércoles 8 de Julio

JAN SVANKMAJER

Una excelente colección de cortometrajes del artista conceptual Jan Svankmajer.   Con una estética nueva y propositiva, logra una visión que nos remite al surrealismo a través de elementos cotidianos, que componen y orquestan otras realidades. 

 

 An excellent Collection of Jan Svankmajer shortcuts.  As a conceptual artist and with new aesthetics and statements, this artisti, reminds of surrealism because he chooses everyday objects which they all compose new realities, or other realities.

 

Clasificación: Adolescentes y Adultos Youth and Adults

Duración:  Larga con Intermedio Long film with intermisión.

Subtítulos: no necesarios porque no hay diálogos, sólo música y ambientación de sonidos. No subtitles needed, either english or spanish.